【翻刻・解題】原豊二氏所蔵 門脇重綾自筆和歌詠草掛軸

ここでは、原豊二氏の所蔵する門脇重綾自筆和歌詠草掛軸を翻刻、紹介する。これは、幕末・明治維新期に鳥取藩・明治新政府に仕え活動した国学者・神祇官僚の門脇重綾自筆の和歌詠草から抄出し軸装されたものである。重綾には家集『蠖園集』があるが、本人の死後、他者の手によって編集された他撰家集であり、その原資料や編集過程については不明な点が多い。今回紹介する資料は歌数五二首と数は少ないが、本人自筆の資料であり、『蠖園集』の成立過程について考える上で重要な資料である。

This paper will offer the reprinting and bibliography of “A hanging scroll used for the draft of waka poems in Kadowaki Shigeaya's own hand” owned by Professor Toyoji Hara. Kadowaki Shigeaya is a classical Japanese literature scholar and a government official in charge of religious ceremonies who served Tottori Domain and the Meiji Government from the end of the Edo period through the Meiji Restoration. It is thought that this material was excerpted from the draft of waka poems written by Shigeaya and mounted in a scroll. Shigeaya’s personal collection of poetry is “Kakuen-syu”, but the poems were selected by others after his death, and there are many things that need clarifying concerning the original source materials and its editing process. Although this material contains only 52 poems, it was written by Shigeaya himself and is an important material in understanding the process of completing “Kakuen-syu”.