本誌十四号で翻刻紹介した『ひの川集』(安政五年刊、手錢美術館蔵)と同じ編者による『翁くさ集』(幻夢庵桃雅跋、安政七年刊、個人蔵)を翻刻紹介する。
“Okinagusa-shu” is a memorial collection tribute to Hanjian-Tantan. Isshi, the editor, is presumed to had been a disciple of Hassen-bo, a haikai poet in Osaka. “Okinagusa-shu” is an important collection for understanding the exchanges between haiku poets in the Chugoku region during the Ansei period.