【翻刻・解題】山陰歴史館蔵『採風集二編料』

米子市立山陰歴史館が所蔵する鹿島恒勇家旧蔵の和歌資料の中から、『採風集二編料』と『甲寅夏　採風集二篇料　詠草』の二つを翻刻、紹介する。これらは、近世後期に米子の豪商として栄えた鹿島家（鹿島本家）の九代・鹿島長行が安政四年（一八五七）刊『類題採風集』二編に投稿した際の詠草であり、全国的な類題和歌集と地方歌壇との関係について考える上で重要な資料である。

This paper will offer the reprinting and bibliography of two kinds of “Saifu-syu 2 henryou” owned by Municipal Yonago Historical-Museum. They are the draft of waka poems which Kashima Nagayuki had made when he contributed waka poems to “Ruidai Saifusyu 2” published in 1957. Nagayuki was the ninth of the Kahima family that was a wealthy merchant in Yonago in the late Edo period. These two kinds of “Saifu-syu 2 henryou” are extremely valuable materials because we are able to assume the relationship between Ruidai Wakasyu ( collections of waka poems which were commercially published one after another throughout the country at that time ) and local poetry circles.