Studies in language and culture : memoirs of the Faculty of Law and Literature