number of downloads : ?
ID 37081
File
language
jpn
Title Transcription
ガッコウ キョウイク ト ビスラマゴ : ヴァヌアツ ニ オケル ピジン ブンカ ノ ニンシキロンテキ コウサツ
Title Alternative (English)
School education and Bislama : Epistemological study of the pidgin culture in Vanuatu
Author
Description
ヴァヌアツ1)の独立期によく謳われた「多様性のなかの統一」は、スローガンとしては上出来だったかもしれないが、実際の政策となると、それは頭痛の種以外の何物でもなかったようだ。例えば独立後20年以上を経た現在でも、学校教育における使用言語をめぐって議論は錯綜し、その玉虫色の政策には定点が据えられず、政府の苦渋は容易に窺い知れる。本稿の目的は、複雑に絡み合ったこの問題を政策決定者とアネイチュム島2)に暮らす人々の両方の視点から読み解き、そこからヴァヌアツの国語であるビスラマ(Bislama)語の持つ暖昧性を明らかにすることである。
Subject
学校教育
ビスラマ語
ピジン
ヴァヌアツ
アネイチュム
school education
Bislama
pidgin
Vanuatu
Aneityum
Journal Title
国際文化学
Volume
8
Start Page
17
End Page
31
ISSN
13451014
Published Date
2003-03
NCID
AA11402329
Publisher
神戸大学国際文化学会
NII Type
Departmental Bulletin Paper
Format
PDF
Rights
神戸大学国際文化学会
Text Version
出版社版
Gyoseki ID
e29944
OAI-PMH Set
Other